「医学翻訳教室アンセクレツォ」を主宰する株式会社ウィズウィグでは、製薬企業が作成する申請関連文書の英日・日英翻訳を行っています。この翻訳文書のチェック業務を、フリーランスで引き受けてくれる経験者を募集いたします。ご興味の […]

「医学翻訳教室アンセクレツォ」を主宰する株式会社ウィズウィグでは、製薬企業が作成する文書の英日・日英翻訳を行っています。 医学・薬学系の翻訳においては、訳文の数字の抜けや間違い、単位や表記の齟齬が大きな問題につながりかね […]

平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。 医学翻訳教室アンセクレツォでは、下記の期間を年末年始休業日とさせていただきます。 年末年始休業期間:2023年12月29日(金)~2024年1月4日(木) ホームペー […]

2023年11月、12月中に講座にお申込みいただいた方全員に、先着で2024年のカレンダーをプレゼントいたします。 毎月、可愛い猫の写真が楽しめるカレンダーになっております🐈 お申込み後、教材発送の際に同梱させていただき […]

株式会社ウィズウィグの安全性情報部の業務活動が『薬事日報』の9月13日号で紹介されました。

試験的に開講しておりました医薬翻訳入門通信コースの「通信コース模擬講座」、大変ご好評につき実施を継続いたします。 【通信コース模擬講座とは?】 医薬翻訳入門通信コースを30分間無料で体験できる模擬講座です。 【流れ】 開 […]

拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。 誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。 ゴールデンウィーク休暇期間 2023年5月3日(水)~20 […]

医薬翻訳入門通信コースを30分間無料で体験できる模擬講座を実施いたします。 【通信コース模擬講座とは?】 この度、翻訳学習業界で初めての類のない「試み」として、「通信コース模擬講座」を行います。 副題を「見える通信・ひび […]

平素よりご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 2023年4月1日からアンセクレツォの電話対応を以下のように変更させていただきます。     平日(月~金)午前9:30~午後6:00 スタッフの勤 […]

症例翻訳演習通信コースから安全性情報翻訳中級通信コースへの 切り替え日について 切り替えは2023年4月13日からを予定しております。 講座内容に変更がございます。 4月13日以前にお申込みいただいた場合、変更前の内容で […]