必ずご一読ください
個人情報の取扱いについて
株式会社ウィズウィグが主宰する医学翻訳教室アンセクレツォ（以下「当教室」）ではお客様が希望されるサービスを提供するため、講座、セミナー、試験等の申込み、情報・資料の請求、お問い合わせ等の場合に、個人情報・資料の収集を行う場合があります。
収集する個人情報には、氏名・住所・勤務先・役職名・通学している学校名・電子メールアドレス・電話番号・ファックス番号等の連絡先に関する情報、翻訳者募集に応募された方の経歴に関する情報・資料等があります。
また、お客様のご要望に即した情報を提供する等の目的でお客様ご自身の選択に基づき、より詳細な個人情報の提供をしていただいております。
当教室は、個人情報保護法その他関係する法令等を遵守し、お客様からご提供いただいた個人情報の保護に努めます。
個人情報の利用目的について
当教室ではお客様より収集した個人情報を以下の目的で使用し、それ以外の目的で使用することはありません。
① 各講座、セミナー、試験、書籍販売（電子出版物を含む）、資料送付等のサービス提供のため
② 上記サービスおよび翻訳に関連する情報提供のため
③ 翻訳者としての登録、および株式会社ウィズウィグ/医学翻訳教室アンセクレツォで行う人材募集に際しての審査・検討のため
④ お問い合わせいただいたご質問やご相談にお答えするため
個人情報の第三者への提供・開示について
当教室では、お客様から収集した個人情報については、以下のいずれかに該当する場合を除き、いかなる第三者にも提供・開示することはありません。
① 法的根拠に基づいて請求された場合
② 個人情報の提供に伴い、第三者への提供・開示についての同意をお客様から得ている場合
なお、当教室は、お客様へのサービスを円滑に遂行するため、業務の一部を委託し、業務委託先に対して、必要な範囲で個人情報を提供することがあります。この場合、当教室はこれらの業務委託先に対し、法令にしたがって適切な管理を行います。
体制整備
当教室は、保有する個人情報保護のための社内体制を整備し、その体制のもと、適切な保護、管理、利用をおこなうとともに、継続的に社内体制の改善に努めます。このため、定期的に個人情報の取り扱い状況を確認するための監査を実施し、その結果を確認し、必要に応じて本方針及び個人情報保護にかかわる社内規程等の見直しを実施します。また、業務に従事する者すべてに対して教育啓発を実施します。
加えて、当社が管理する個人情報については、正確かつ最新の内容に保つよう努めるとともに、その漏えい、滅失又は毀損の防止、その他の個人データの安全管理のために必要かつ適切な措置を講じるものとします。
個人情報の開示・訂正・利用停止・削除・苦情・相談について
当教室は、お客様が、ご自身の個人情報について開示・訂正・利用停止・削除を希望される場合には、お申しでいただいた方がご本人であることを確認したうえで、合理的な期間および範囲で適切に対応させていただきます。また、個人情報の苦情及び相談に対しても、速やかに対応します。
窓口
個人情報管理責任者 安藤 惣吉
メールアドレス：
お問合せ先
株式会社ウィズウィグ
代表取締役 安藤惣吉
医学翻訳教室アンセクレツォ事務局
東京都中央区八丁堀2-21-2 コア京橋ビル6F
Tel.03-5566-7757 Fax.03-5566-4808
E-mail：