説明会情報
-
ただいま準備中です。
説明動画・説明資料
申込み受付中の講座
2021年秋期講座
- 特別講座オンラインコース 土曜（2021/12/18）
- 特別講座オンラインコース 土曜（2021/12/11）
- 特別講座オンラインコース 土曜（2021/12/4）
- 特別講座オンラインコース 平日（2021/12/14）
- 特別講座オンラインコース 平日（2021/12/7）
- 特別講座オンラインコース 平日（2021/11/30）
- 個別指導講座Executiveオンラインコース（2021/9/4～12/23）
- 個別指導オンラインコース（2021/9/4～12/23）
- Expert-CIOMS-オンラインコース 土曜クラス（2021/10/30 ～12/18）
- Expert-CIOMS-オンラインコース 平日クラス（2021/10/28 ～12/16）
- メディカル翻訳中級オンラインコース 平日クラス（2021/11/10 ～11/24）
- メディカル翻訳初級オンラインコース 平日クラス②（2021/12/1 ～12/15）
- メディカル翻訳初級オンラインコース 平日クラス①（2021/10/19 ～11/2）
- 医薬翻訳入門オンラインコース 平日クラス②(2021/11/10～12/15)
通年募集
お知らせ
アンセクレツォは第30回JTF翻訳祭2021 ゴールドスポンサーとしてサポートしております
2021-08-20 お知らせ
アンセクレツォは第30回JTF翻訳祭2021 ゴールドスポンサーになりました。
ブログ
安全性情報翻訳を学び始めの頃に悩む問題（1）
2021-07-14 安全性おじさん
今回は、医薬翻訳入門コースを受講された多くの受講生が質問される問題について説明したいと思います。 多くの受講生が、コース名に「医薬翻訳」というのが付いているので、一般の英語、他の翻訳と異なるのではないかと考えがちです。 …
CIOMS作成や安全性の経過欄の翻訳の魅力とは（２）
2021-04-20 安全性おじさん
今回は、安全性情報報告の用量記載の基本について説明します。安全性情報における医薬品の投与量の記載は、１日量が基本です。前回の解熱の翻訳でも説明しましたが、日本語原文に１日量が記載されていない場合でも、翻訳作 …
CIOMS作成や安全性の経過欄の翻訳の魅力とは（１）
2021-03-25 安全性おじさん
私がCIOMS作成や安全性の経過欄の翻訳に魅力を感じたのは、「なぞ解き」の要素が他の翻訳より強く感じたからです。
