症例経過の読み方

症例経過の読み方は、症例経過の読解力の向上を目指した講座です。

症例経過の読み方の特色

• 安全性情報翻訳初級（旧Basicコース総合）を修了された方、安全性情報経過欄の翻訳業務に就かれて間もない方、経過欄の原文の解釈に不慣れな方に最適な講座です。
• 誤訳に繋がりやすい経過欄の文例を学びます。
• 主語が抜けた口語文、不正確な専門用語の使用や表現、誤記、接続助詞などを文脈から正しく解釈します。

症例経過の読み方の講座内容

テキストサンプル

画像をクリックすると拡大します。