講座
治験関連翻訳
医学関連のメディカルドキュメントの英訳力をつけたい方、メディカル翻訳に興味のある方を対象とした講座
| 会場 | アンセクレツォ東京教室 |
|---|---|
| 申込締切 | 2020/3/12 |
| 開講日程 | 2020/4/4～2020/4/18 |
| 曜日 | 土曜 |
| 時間（休憩含む） | 10:30～12:30 |
| 時間数 | 2時間×3回 |
| 定員 | 6名 |
| 受講料 | 39,600円 （税抜36,000円） |
| 受講資格 | 医薬翻訳入門、Basicコース総合（いずれも通学通信問わず）の受講後の受講をお薦めいたします。受講資格試験はありませんが、英語レベルを英検2級以上またはTOEIC650点以上に想定した講座です。 |
メディカル翻訳の基本となる、患者についての表現である「症例報告」を中心に、症状の発現、受診・入院・退院、検査、診断、治療、転帰に関わる英訳を学びます。
| 会場 | アンセクレツォ東京教室 |
|---|---|
| 申込締切 | 2019/9/11（水）23:59 |
| 開講日程 | 2019/10/02～2019/10/16 |
| 曜日 | 毎週水曜 |
| 時間（休憩含む） | 14:00～16:00 |
| 時間数 | 2時間×全3回 |
| 定員 | 6名（最少開講人数：3名） |
| 受講料 | 38,880円（税抜36,000円） |
| 受講資格 | 受講資格試験はありません。 |
メディカル翻訳の基本となる、患者についての表現である「症例報告」を中心に、症状の発現、受診・入院・退院、検査、診断、治療、転帰に関わる英訳を学びます。
| 会場 | アンセクレツォ東京教室 |
|---|---|
| 申込締切 | 2019/11/10（日）23:59 |
| 開講日程 | 2019/12/04～12/18 |
| 曜日 | 毎週水曜 |
| 時間（休憩含む） | 10:30～12:30（休憩時間含む） |
| 時間数 | 2時間×全3回 |
| 定員 | 6名（最少開講人数：3名） |
| 受講料 | 39,600円（税抜36,000円） |
| 受講資格 | 受講資格試験はありません。 |
メディカル翻訳の基本となる、患者についての表現である「症例報告」を中心に、症状の発現、受診・入院・退院、検査、診断、治療、転帰に関わる英訳を学びます。
| 会場 | アンセクレツォ東京教室 |
|---|---|
| 申込締切 | 2019/11/10（日）23:59 |
| 開講日程 | 2019/12/07～12/21 |
| 曜日 | 毎週土曜 |
| 時間（休憩含む） | 10:30～12:30（休憩時間含む） |
| 時間数 | 2時間×全3回 |
| 定員 | 6名（最少開講人数：3名） |
| 受講料 | 39,600円（税抜36,000円） |
| 受講資格 | 受講資格試験はありません。 |
メディカル翻訳の基本となる、患者についての表現である「症例報告」を中心に、症状の発現、受診・入院・退院、検査、診断、治療、転帰に関わる英訳を学びます。
| 会場 | アンセクレツォ東京教室 |
|---|---|
| 申込締切 | 2019/07/26（金）18:00 |
| 開講日程 | 2019/08/10～08/24 |
| 曜日 | 毎週土曜 |
| 時間（休憩含む） | 10:30～12:30（休憩時間含む） |
| 時間数 | 2時間×全3回 |
| 定員 | 6名（最少開講人数：3名） |
| 受講料 | 38,880円（税抜36,000円） |
| 受講資格 | 受講資格試験はありません。 |
自宅で学べるメディカル翻訳への第1歩
医学関連のメディカルドキュメントの英語力をつけたい方、メディカル翻訳に興味のある方を対象とした講座
| 申込締切 | 通年募集 |
|---|---|
| 開講日程 | 受講期間の目安：1.5ヶ月（週1回×7回）有効期限：3ヶ月 |
| 時間数 | 課題数7回 |
| 受講料 | 36,300円（税抜33,000円） |
| 受講資格 | 受講資格試験はありません。 |
自宅で学べるメディカル翻訳初級からのステップアップ講座
| 申込締切 | 通年募集 |
|---|---|
| 開講日程 | 受講期間の目安：1ヵ月（週1×4回）有効期間：3ヶ月 |
| 時間数 | 課題数4回 |
| 受講料 | 39,600円（税抜 36,000円） |
| 受講資格 | 受講資格試験はありません。 |
生命科学や臨床医学の「学術論文」の翻訳を学習したい方を対象とした講座
| 申込締切 | 通年募集 |
|---|---|
| 開講日程 | 受講期間の目安：1ヵ月（週1×3回）有効期間：2ヶ月 |
| 時間数 | 課題数3回 |
| 受講料 | 33,000円（税込）30,000円（税抜） |
| 受講資格 | 受講資格試験はありません。本教室のメディカル翻訳初級及び中級を受講した後での受講をお薦めいたします。生命科学や臨床医学の「学術論文」の翻訳を学習したい方に受講をお薦めいたします。なお、さらに専門的な内容を学びたい方は「治験」であれば、本教室の「治験の基礎」の受講をご検討ください。 |
| 講師 | M. K. |
治験の専門用語、基本的なルールや約束事を学んで、治験文書の翻訳スキルを習得
| 申込締切 | 通年募集 |
|---|---|
| 開講日程 | 受講期間の目安：1ヵ月；有効期間：2ヵ月 |
| 時間数 | 課題数2回（自己学習後、有効期限内にまとめて提出） |
| 受講料 | 46,000 円（税込） 41,819円（税抜） |
| 受講資格 | 受講資格試験はありません。 |
| 講師 | M. K. |