安全性情報翻訳講座

安全性情報の翻訳技術、文章スタイル、CIOMS作成などを扱います。

安全性の翻訳に興味あるけど、特別だって聞くなぁそうだ!アンセクレツォに相談しよう!やさしい解説で安全性翻訳のルールが理解出来ました。

教材サンプル無料ダウンロード

医薬翻訳入門医薬翻訳入門
医薬翻訳入門は、いの一番に受けていただきたい基礎固めの和文英訳演習講座です。
冠詞や基本用語の用法をじっくり学びたい方に適しています。

安全性情報翻訳 初級
安全性情報翻訳初級は、CIOMS作成の実技と、安全性情報業務の概要、CIOMS作成症例に関連した医学の学習で構成された講座です。

安全性情報翻訳 中級
安全性情報翻訳中級は、ある程度安全性情報に慣れた方にお薦めするスピード重視の和文英訳演習講座です。

安全性情報翻訳 上級
安全性情報翻訳上級は、安全性情報翻訳初級で学んだ内容を専門的に深めていく講座です。

安全性情報和訳 初級
安全性情報の英文経過欄の和訳を始めたい方を対象にした英文和訳講座です。

10回添削トレーニング
翻訳の学習から実践へ、講座を通してスムーズに切り替えていきます。

申込受付中の講座

いの一番に受けていただきたい、基礎固めの和文英訳演習講座

会場 東京教室
申込締切 2026/8/26
開講日程 2026/9/5~10/10
曜日 土曜
時間(休憩含む) 9:30~11:00
時間数 1.5h×6回
定員 10名
受講料 46,200円(税込)42,000円(税抜)
受講資格 受講資格試験はありません。
講師 S. A.

いの一番に受けていただきたい、基礎固めの和文英訳演習講座

申込締切 2026/8/20
開講日程 2026/9/1~10/13 ※9/22休講
曜日 火曜
時間(休憩含む) 20:00~21:30
時間数 1.5h×6回
定員 5名
受講料 46,200円(税込)42,000円(税抜)
受講資格 受講資格試験はありません。
講師 S. A.

いの一番に受けていただきたい、基礎固めの和文英訳演習講座

申込締切 2026/10/23
開講日程 2026/11/4~12/9
曜日 水曜
時間(休憩含む) 20:00~21:30
時間数 1.5h×6回
定員 5名
受講料 46,200円(税込)42,000円(税抜)
受講資格 受講資格試験はありません。
講師 S. A.

いの一番に受けていただきたい、基礎固めの和文英訳演習講座

申込締切 2026/11/9
開講日程 2026/11/19~12//24
曜日 木曜
時間(休憩含む) 20:00~21:30
時間数 1.5h×6回
定員 5名
受講料 46,200円(税込)42,000円(税抜)
受講資格 受講資格試験はありません。
講師 S. A.

これから安全性情報の英文経過欄の和訳を始めたい方向けの英文和訳学習

申込締切 2026/8/25
開講日程 2026/9/4~10/30
曜日 金曜
時間(休憩含む) 10:00~11:30
時間数 1.5h×8回
定員 5名
受講料 79,200円(税込)72,000円(税抜)
受講資格 受講資格試験はありません。
講師 Y. S.

安全性情報業務、医学の講義とCIOMS作成の実技で構成されたクラスをオンライン受講

申込締切 2026/8/20
開講日程 2026/9/1~11/7 ※9/22、11/3休講
曜日 火曜
時間(休憩含む) 9:30~12:00
時間数 2.5h×10回
定員 5名
受講料 85,800円(税込)78,000円(税抜)
受講資格 高校卒業程度の英語の知識(文法・英作文)。受講資格試験はありません。
講師 K. W.

安全性情報業務、医学の講義とCIOMS作成の実技で構成されたクラスをオンライン受講

申込締切 2026/9/16
開講日程 2026/9/26~11/28
曜日 土曜
時間(休憩含む) 9:30~12:00
時間数 2.5h×10回
定員 5名
受講料 85,800円(税込)78,000円(税抜)
受講資格 高校卒業程度の英語の知識(文法・英作文)。受講資格試験はありません。
講師 K. W.

安全性情報の基礎知識がある方を対象とした翻訳力および翻訳スピード向上のノウハウを学ぶ和文英訳演習コース

申込締切 2026/8/26
開講日程 2026/9/5~11/7
曜日 土曜
時間(休憩含む) 9:30~11:00
時間数 1.5h×10回
定員 5名
受講料 88,000円(税込)80,000円(税抜)
受講資格 受講資格試験はありません。
講師 Y. S.

安全性情報の基礎知識がある方を対象とした翻訳力および翻訳スピード向上のノウハウを学ぶ和文英訳演習コース

申込締切 2026/10/1
開講日程 2026/10/13~12/22 ※11/3休講
曜日 火曜
時間(休憩含む) 9:30~11:00
時間数 1.5h×10回
定員 5名
受講料 88,000円(税込)80,000円(税抜)
受講資格 受講資格試験はありません。
講師 Y. S.

安全性情報の基礎知識がある方を対象とした翻訳力および翻訳スピード向上のノウハウを学ぶ和文英訳演習コース

申込締切 2026/10/13
開講日程 2026/10/23~12/25
曜日 金曜
時間(休憩含む) 19:00~20:30
時間数 1.5h×10回
定員 5名
受講料 88,000円(税込)80,000円(税抜)
受講資格 受講資格試験はありません。
講師 Y. S.

安全性情報翻訳初級コースで学んだ内容を専門的に深めていくオンラインコース

申込締切 2026/8/21
開講日程 2026/9/2~10/28 ※9/23休講
曜日 水曜
時間(休憩含む) 9:30~12:00
時間数 2.5h×8回
定員 5名
受講料 96,800円(税込)88,000円(税抜)
受講資格 受講資格試験があります。
受講資格試験 受付締切日 2026/08/21

安全性情報翻訳初級コースで学んだ内容を専門的に深めていくオンラインコース

申込締切 2026/10/21
開講日程 2026/10/31~12/19
曜日 土曜
時間(休憩含む) 9:30~12:00
時間数 2.5h×8回
定員 5名
受講料 88,000円(税込)80,000円(税抜)
受講資格 安全性情報翻訳初級もしくは中級を修了した方、あるいは受講資格試験に合格した方
受講資格試験 受付締切日 2026/10/21

通信コースでは、通学での講義の代わりに通信コースオリジナルのテキスト(解説書)を読んで学習いただきます。また、テストを行わない代わりに、各回の課題の問題数が10問(通学では2問)と多くなっています。

申込締切 通年募集
開講日程 受講期間の目安:1.5ヶ月(週1回×6回) 有効期間:3ヶ月
時間数 課題数6回
受講料 36,300 円(税込) 33,000 円(税抜)
受講資格 受講資格試験はありません。

安全性情報翻訳に必要とされる「英語力」、「症例読解力」、「医学力」の3つの力を鍛えます 。

申込締切 通年募集
開講日程 受講期間の目安:4.5ヵ月(2週1回×9回) 有効期間:6ヶ月
時間数 課題数9回
受講料 69,300 円(税込) 63,000 円(税抜)
受講資格 受講資格試験はありません。
オプション CIOMS作成のみ、受講後に実力を確認できるテストを有料で受けることができます。テストの受講料 別途 税抜10,000円(税込11,000円)

安全性情報の基礎知識がある方を対象とした翻訳力および翻訳スピード向上のノウハウを学ぶ和文英訳演習コースです。

申込締切 通年募集
開講日程 受講期間の目安:2.5ヵ月(週1×10回)有効期間:3ヶ月
時間数 課題数10回
受講料 68,200 円(税込) 62,000 円(税抜)
受講資格 受講資格試験はありません。
講師 Y. S.

これから安全性情報の英文経過欄の和訳を始めたい方向けの自宅でできる英文和訳学習

申込締切 通年募集
開講日程 受講期間の目安:2ヵ月(週1×8回)有効期間:3ヶ月
時間数 課題数8回
受講料 74,800 円(税込) 68,000 円(税抜)
受講資格 受講資格試験はありません。
講師 Y. S.

学習から実践へのスムーズな切り替え

申込締切 通年募集
開講日程 受講期間の目安:3週間(自分で翻訳提出日を決めることができる。例:慣れるまで隔日、慣れたら毎日。ただし2回目のみ最初の翻訳提出から4日後) 最大3か月
時間数 課題数10回
受講料 69,300 円(税込) 63,000 円(税抜)
受講資格 安全性情報翻訳初級のオプション試験で85点以上(うち、経過欄の翻訳部分が26点以上)を獲得した 方、安全性情報翻訳上級オンラインコースを修了した方、あるいは受講資格試験を受けて受講資格あ りと判定された方
講師 S. A.

申込み受付中の講座一覧